No TYPO3 12, a construção e manipulação de caminhos são particularmente importantes ao acessar recursos de imagem de um sitepackage dentro de arquivos JavaScript. Os desenvolvedores frequentemente encontram problemas com caminhos relativos incorretos ou compactação de script, especialmente quando usam ferramentas como o controle deslizante Slick.