TYPO3 12'de yol oluşturma ve işleme, JavaScript dosyalarının içindeki bir site paketinden resim kaynaklarına erişirken özellikle önemlidir. Geliştiriciler, özellikle Slick kaydırıcısı gibi araçları kullanırken sıklıkla hatalı göreli yollarla veya kod sıkıştırma ile ilgili sorunlarla karşılaşırlar.