Upravljanje navojnih pogledov v Gmailu prek glav po meri je lahko zahtevno v primerjavi z drugimi odjemalci, kot je Thunderbird. Pravilna manipulacija glav Message-ID, In-Reply-To in References je bistvenega pomena za ohranjanje celovitosti niti, še posebej, če se zadeve med tekoči pogovori.