W TYPO3 12 budowanie i obsługa ścieżek są szczególnie ważne podczas uzyskiwania dostępu do zasobów obrazów z pakietu witryny wewnątrz plików JavaScript. Programiści często napotykają problemy z błędnymi ścieżkami względnymi lub kompresją skryptu, szczególnie podczas korzystania z narzędzi takich jak suwak Slick.