Zarządzanie widokami wątków w Gmailu za pomocą niestandardowych nagłówków może stanowić wyzwanie w porównaniu z innymi klientami, takimi jak Thunderbird. Prawidłowa manipulacja nagłówkami Message-ID, In-Reply-To i References jest niezbędna do utrzymania integralności wątku, szczególnie gdy zmieniają się tematy podczas trwające rozmowy.