VBA, അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഇമെയിൽ ഫോർവേഡിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നു: VBA ഫോർവേഡിംഗ് ടെക്നിക്കുകൾ

ഇമെയിൽ മാനേജുമെൻ്റ് ഒരു മടുപ്പിക്കുന്ന ജോലിയാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും വലിയ അളവിലുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലും പ്രധാനപ്പെട്ട ഇമെയിലുകൾ ശരിയായ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകൾ കേടുകൂടാതെ കൈമാറുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ. വിഷ്വൽ ബേസിക് ഫോർ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ (VBA) Microsoft Outlook-നുള്ളിൽ ഈ പ്രക്രിയകൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും സമയം ലാഭിക്കുന്നതിനും മനുഷ്യ പിശകിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനും ശക്തമായ ഒരു പരിഹാരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. നിർദ്ദിഷ്‌ട VBA സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ എഴുതുന്നതിലൂടെ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഇമെയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും ഇമെയിൽ ബോഡിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന അയച്ചയാൾ, വിഷയം അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദിഷ്ട കീവേഡുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില മാനദണ്ഡങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇമെയിലുകൾ കൈമാറാനും കഴിയും.

ഈ ഓട്ടോമേഷൻ ഫോർവേഡിംഗ് പ്രക്രിയയെ കാര്യക്ഷമമാക്കുക മാത്രമല്ല, പങ്കിടുന്ന വിവരങ്ങളുടെ സമഗ്രത നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ആവശ്യമായ എല്ലാ അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായാലും കോർപ്പറേറ്റ് പരിതസ്ഥിതിക്കുള്ളിലായാലും, ഇമെയിൽ ഫോർവേഡിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് VBA മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നത് ഉൽപ്പാദനക്ഷമത ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കും. ഔട്ട്‌ലുക്കിലെ VBA എഡിറ്റർ എങ്ങനെ ആക്‌സസ് ചെയ്യാം, ആവശ്യമായ കോഡ് എഴുതുക, ഫോർവേഡിംഗ് പ്രക്രിയ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇൻകമിംഗ് ഇമെയിലുകളിൽ പ്രയോഗിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഇമെയിൽ ഫോർവേഡിംഗിനായി VBA സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിലൂടെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങളെ നയിക്കും.

വിപുലീകരിക്കുന്ന ഓട്ടോമേഷൻ: ഇമെയിൽ മാനേജ്‌മെൻ്റിലെ വിബിഎയുടെ ശക്തി

പ്രൊഫഷണൽ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാകാത്ത ഘടകമായി ഇമെയിൽ മാറിയിരിക്കുന്നു, പലപ്പോഴും കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ഇൻബോക്‌സിന് കാരണമാകുന്നു. ഇവിടെയാണ് വിബിഎയുടെ (അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള വിഷ്വൽ ബേസിക്) ശക്തി പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് Microsoft Outlook-ൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ. ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർധിപ്പിക്കാനും പ്രധാനപ്പെട്ട ആശയവിനിമയം നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ കാലതാമസം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റുകളുള്ള ഇമെയിലുകൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള ടാസ്‌ക്കുകളുടെ ഓട്ടോമേഷൻ VBA അനുവദിക്കുന്നു. VBA പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സബ്ജക്റ്റ് ലൈനിലെ നിർദ്ദിഷ്ട കീവേഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചില അയക്കുന്നവരിൽ നിന്നുള്ള മുൻനിർവചിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇമെയിലുകൾ സ്വയമേവ തിരിച്ചറിയുകയും കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, നിർണായക വിവരങ്ങൾ പ്രസക്തമായ കക്ഷികളുമായി ഉടനടി പങ്കിടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

കൂടാതെ, VBA വഴിയുള്ള ഓട്ടോമേഷൻ പ്രക്രിയ ഇമെയിലുകൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രതികരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താനും പ്രത്യേക ഫോൾഡറുകളിലേക്ക് ഇമെയിലുകൾ സംഘടിപ്പിക്കാനും വിഐപി കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഇമെയിലുകൾക്കായി അലേർട്ടുകൾ സജ്ജീകരിക്കാനും വിപുലീകരിക്കാം. വ്യക്തികളും ഓർഗനൈസേഷനുകളും അവരുടെ ഇമെയിൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ ഈ ഓട്ടോമേഷൻ തലത്തിൽ മാറ്റാൻ കഴിയും, ഇത് പ്രക്രിയയെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും മാനുഷിക പിശകുകൾക്ക് സാധ്യത കുറവാണ്. പ്രോഗ്രാമിംഗിൽ പരിചിതമല്ലാത്ത വ്യക്തികൾക്ക്, VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണത്തിന് ഒരു പഠന വക്രം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, എന്നാൽ ലൗകിക ഇമെയിൽ ടാസ്ക്കുകൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ ദീർഘകാല നേട്ടങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾക്കായി വിലപ്പെട്ട സമയം ലാഭിക്കും. കൂടാതെ, VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കൽ വശം അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവ ഏതൊരു ഉപയോക്താവിൻ്റെയും അല്ലെങ്കിൽ ഓർഗനൈസേഷൻ്റെയും തനതായ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ്, ഇത് ഇമെയിൽ മാനേജുമെൻ്റ് തന്ത്രങ്ങളുടെ ആയുധപ്പുരയിലെ ഒരു ബഹുമുഖ ഉപകരണമാക്കി മാറ്റുന്നു.

VBA ഉപയോഗിച്ച് ഔട്ട്‌ലുക്കിൽ ഇമെയിൽ ഫോർവേഡിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഔട്ട്‌ലുക്കിലെ വി.ബി.എ

<Sub ForwardEmailWithAttachments()>
    Dim objMail As Outlook.MailItem
    Dim objForward As MailItem
    Dim Selection As Selection
    Set Selection = Application.ActiveExplorer.Selection
    For Each objMail In Selection
        Set objForward = objMail.Forward
        With objForward
            .Recipients.Add "email@example.com"
            .Subject = "FW: " & objMail.Subject
            .Attachments.Add objMail.Attachments
            .Send
        End With
    Next objMail
End Sub

അൺലോക്ക് ഇമെയിൽ കാര്യക്ഷമത: വിബിഎയുടെ പങ്ക്

ഇമെയിൽ മാനേജ്‌മെൻ്റിലെ വിഷ്വൽ ബേസിക് ഫോർ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ (വിബിഎ) സംയോജനം, പ്രത്യേകിച്ച് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഔട്ട്‌ലുക്കിനുള്ളിൽ, ഇലക്ട്രോണിക് കത്തിടപാടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ കാര്യക്ഷമതയിലേക്കും ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയിലേക്കും കാര്യമായ മാറ്റം വരുത്തുന്നു. ഈ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഭാഷ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വിവിധ ടാസ്ക്കുകൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു, അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുള്ള ഇമെയിലുകൾ ഫോർവേഡ് ചെയ്യുന്നത് മുതൽ ഇൻകമിംഗ് സന്ദേശങ്ങളെ നിർദ്ദിഷ്ട മാനദണ്ഡങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി തരംതിരിക്കുന്നത് വരെ. VBA യുടെ സാരാംശം സ്വമേധയാലുള്ള ഇടപെടലില്ലാതെ ഈ ജോലികൾ ചെയ്യാനുള്ള അതിൻ്റെ കഴിവിലാണ്, അതുവഴി സമയം ലാഭിക്കുകയും പിശകുകളുടെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദിവസേന ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ഇമെയിലുകളാൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ബിസിനസുകൾക്കും വ്യക്തികൾക്കും, VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഒരു ഗെയിം ചേഞ്ചർ ആകാം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും പ്രധാനപ്പെട്ട ആശയവിനിമയങ്ങൾ ഉടനടി അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൂടാതെ, VBA-യുടെ ഫ്ലെക്സിബിലിറ്റി ഓരോ ഉപയോക്താവിൻ്റെയും തനതായ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി കസ്റ്റമൈസേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. അത് സ്വയമേവയുള്ള മറുപടികൾ സജ്ജീകരിക്കുക, ഇമെയിൽ ഉള്ളടക്കത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കലണ്ടർ ഇവൻ്റുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഇമെയിലുകളിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് ചെയ്യുക എന്നിവയാണെങ്കിലും, ഇമെയിൽ മാനേജ്‌മെൻ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് VBA ഒരു ബഹുമുഖ ടൂൾകിറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. VBA യുടെ സാധ്യതകൾ ലളിതമായ ഓട്ടോമേഷനും അപ്പുറമാണ്; മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വർക്ക്ഫ്ലോകൾക്കും ആവശ്യകതകൾക്കും അനുയോജ്യമായ നൂതനമായ പരിഹാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് ഉപയോക്താക്കളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു. പ്രാരംഭ പഠന വക്രം ചിലരെ പിന്തിരിപ്പിച്ചേക്കാം, ഇമെയിൽ മാനേജ്മെൻ്റിനായി VBA മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ ദീർഘകാല നേട്ടങ്ങൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്, ഇത് മാനുവൽ പ്രക്രിയകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ പ്രയാസമുള്ള ഉൽപ്പാദനക്ഷമത, കസ്റ്റമൈസേഷൻ, കാര്യക്ഷമത എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

VBA ഇമെയിൽ ഓട്ടോമേഷൻ പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

1. ചോദ്യം: VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകൾക്ക് അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുള്ള ഇമെയിലുകൾ സ്വയമേവ കൈമാറാൻ കഴിയുമോ?
2. ഉത്തരം: അതെ, അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റുകളുള്ള ഇമെയിലുകൾ സ്വയമേവ ഫോർവേഡ് ചെയ്യാൻ VBA പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്നതാണ്, പ്രധാനപ്പെട്ട ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ സ്വമേധയാ ഇടപെടാതെ തന്നെ ഉചിതമായ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
3. ചോദ്യം: VBA ഉപയോഗിച്ച് അയച്ചയാൾ അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം വഴി ഇമെയിലുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
4. ഉത്തരം: അയയ്‌ക്കുന്നയാൾ, സബ്‌ജക്‌റ്റ് ലൈൻ, ഇമെയിൽ ബോഡിക്കുള്ളിലെ നിർദ്ദിഷ്‌ട കീവേഡുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവിധ മാനദണ്ഡങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇമെയിലുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാനും പ്രവർത്തിക്കാനും VBA സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാനാകും.
5. ചോദ്യം: ഇമെയിലുകൾ ഫോൾഡറുകളായി ക്രമീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇമെയിൽ അലങ്കോലത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ VBA-യ്ക്ക് കഴിയുമോ?
6. ഉത്തരം: അതെ, ഇമെയിലുകളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ നിയുക്ത ഫോൾഡറുകളിലേക്ക് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള അതിൻ്റെ കഴിവാണ് VBA-യുടെ ഒരു ഗുണം, അതുവഴി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അലങ്കോലമില്ലാത്ത ഇൻബോക്‌സ് നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
7. ചോദ്യം: ഇമെയിൽ ഓട്ടോമേഷനായി VBA ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ ആശങ്കകൾ ഉണ്ടോ?
8. ഉത്തരം: VBA തന്നെ സുരക്ഷിതമാണെങ്കിലും, സാധ്യതയുള്ള ക്ഷുദ്രവെയർ ഒഴിവാക്കാൻ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതോ ഇമെയിൽ വഴി ലഭിക്കുന്നതോ ആയ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഉപയോക്താക്കൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ അവ വീട്ടിൽ തന്നെ വികസിപ്പിക്കുന്നതോ ആണ് ഉചിതം.
9. ചോദ്യം: ഇമെയിൽ ഓട്ടോമേഷനായി VBA ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് എനിക്ക് വിപുലമായ പ്രോഗ്രാമിംഗ് കഴിവുകൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?
10. ഉത്തരം: അടിസ്ഥാന പ്രോഗ്രാമിംഗ് അറിവ് പ്രയോജനകരമാണ്, എന്നാൽ തുടക്കക്കാർക്ക് ഇമെയിൽ ഓട്ടോമേഷനായി VBA പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിരവധി ഉറവിടങ്ങളും ട്യൂട്ടോറിയലുകളും ലഭ്യമാണ്. വിബിഎയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റിയും തികച്ചും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

VBA ഓട്ടോമേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു

ഉപസംഹാരമായി, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഔട്ട്‌ലുക്കിൽ ഇമെയിൽ ഓട്ടോമേഷനായി VBA പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നത് ഇമെയിൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയും കാര്യക്ഷമതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു സുപ്രധാന അവസരം നൽകുന്നു. പതിവ് ജോലികൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യാൻ VBA സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിലൂടെ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട സന്ദേശങ്ങൾ സമയബന്ധിതമായി ഫോർവേഡ് ചെയ്യൽ ഉറപ്പാക്കാനും സംഘടിത ഇൻബോക്സുകൾ പരിപാലിക്കാനും ഇമെയിലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ മാനുവൽ പ്രയത്നം കുറയ്ക്കാനും കഴിയും. വ്യക്തികളുടെയോ ഓർഗനൈസേഷനുകളുടെയോ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് VBA-യുടെ അഡാപ്റ്റബിലിറ്റി അനുവദിക്കുന്നു, ഇത് ഇമെയിൽ മാനേജ്മെൻ്റ് തന്ത്രങ്ങളുടെ ആയുധപ്പുരയിലെ ഒരു ബഹുമുഖ ഉപകരണമാക്കി മാറ്റുന്നു. പ്രാരംഭ പഠന വക്രത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇമെയിൽ വർക്ക്ഫ്ലോകളിലേക്ക് VBA സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ ദീർഘകാല നേട്ടങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്, ഇത് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കൽ, കാര്യക്ഷമത, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഉൽപ്പാദനക്ഷമത എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. പ്രൊഫഷണൽ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ നിർണായക ഘടകമായി ഇമെയിൽ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, VBA ഉപയോഗിച്ച് ഇമെയിൽ മാനേജുമെൻ്റ് പ്രക്രിയകൾ യാന്ത്രികമാക്കാനും കാര്യക്ഷമമാക്കാനുമുള്ള കഴിവ് ഒരു മത്സരാധിഷ്ഠിത നേട്ടം പ്രദാനം ചെയ്യും, ഇത് കൂടുതൽ തന്ത്രപരമായ ജോലികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഇമെയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ VBA ഓട്ടോമേഷൻ സ്വീകരിക്കുന്നത് ഇമെയിൽ ട്രാഫിക്കിൻ്റെ മാനേജ്മെൻ്റ് ലളിതമാക്കുക മാത്രമല്ല കൂടുതൽ ഫലപ്രദവും കാര്യക്ഷമവുമായ ആശയവിനിമയ തന്ത്രത്തിന് സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.