Naudojant simbolių kodavimą naudojant AppleScript, kai dirbama su OSX Mail, gali kilti sunkumų, ypač išgaunant ir dekoduojant tekstą iš neapdoroto el. laiško šaltinio. Šis tyrimas apima metodus, kaip konvertuoti užkoduotą tekstą į skaitomą formatą, naudojant AppleScript išgavimui ir Python derinį dekodavimui. Ji skirta el.