Az Excel-táblázatok RangetoHTML-függvénnyel történő beágyazásakor az Outlook-üzenetekben a szövegcsonkítás jelentette kihívás megoldása rávilágít egy árnyalt problémára az adatmegjelenítésben. Az oszlopszélesség növelésére és a betűtípus-beállítások módosítására irányuló erőfeszítések rávilágítanak az alkalmazások közötti adatintegritás fenntartásának bonyolultságára.