Η διαχείριση των προβολών με νήματα στο Gmail μέσω προσαρμοσμένων κεφαλίδων μπορεί να είναι δύσκολη σε σύγκριση με άλλους πελάτες όπως το Thunderbird. Ο σωστός χειρισμός των κεφαλίδων Message-ID, In-Reply-to και References είναι απαραίτητος για τη διατήρηση της ακεραιότητας του νήματος, ειδικά όταν τα θέματα αλλάζουν κατά τη διάρκεια συνεχείς συνομιλίες.