V TYPO3 12 je vytváření cest a manipulace obzvláště důležité při přístupu ke zdrojům obrázků z balíčku stránek uvnitř souborů JavaScript. Vývojáři se často setkávají s problémy s chybnými relativními cestami nebo kompresí skriptů, zejména při použití nástrojů, jako je posuvník Slick.