يمكن أن تمثل إدارة طرق العرض المترابطة في Gmail من خلال الرؤوس المخصصة أمرًا صعبًا مقارنة بالعملاء الآخرين مثل Thunderbird. يعد المعالجة الصحيحة لرؤوس معرف الرسالة وIn-Reply-To والمراجع أمرًا ضروريًا للحفاظ على سلامة سلسلة المحادثات، خاصة عندما تتغير الموضوعات أثناء المحادثات الجارية.